Wednesday, November 18, 2026

Ep116 - Italy warned... The case continued!


In previous episodes, I presented documents revealing a significant difference between the procedures adopted by the Italian authorities to serve me with judicial notices in proceedings initiated in that country.

In the civil lawsuits filed in 2010 and 2017, formal international judicial cooperation mechanisms between Brazil and Italy were used, with the documents accompanied by Portuguese translations.

However, in the criminal proceedings arising from a complaint filed by Eni in 2018, the procedure was different.

A notice issued by the Rome Public Prosecutor's Office in December 2021 arrived at my address in Brazil in January 2022 by international registered mail, delivered directly to the reception desk of the condominium where I lived.

πŸ”· No letters rogatory. No Portuguese translation. No involvement of Brazilian authorities in serving the notice.

And all of this happened while Eni and I were participating in the Good Offices offered by the Brazilian National Contact Point for the OECD - OCDE Guidelines for Multinational Enterprises.

But what did the Brazilian authorities say about this procedure?

On December 13, 2022, the Secretariat for International Cooperation of Brazil's Office of the Prosecutor General issued Decision No. 3695/2022, signed by Anamara OsΓ³rio Silva, Regional Federal Prosecutor and Deputy Secretary for International Cooperation.

The document records a particularly significant piece of information.

The Italian central authority, the Dipartimento per gli Affari di Giustizia, had informed the Brazilian authorities that it had notified the Italian Public Prosecutor's Office of the need to process requests for service of judicial notices in accordance with the Treaty on Judicial Cooperation in Criminal Matters between Brazil and Italy, enacted in Brazil through Decree No. 862 of July 9, 1993.

In other words:

Italy's own central authority had warned the Italian Public Prosecutor's Office of the need to comply with the bilateral treaty!

This was therefore not merely an objection raised by me. The procedure for serving judicial notices had been the subject of communication between the competent authorities of both countries.

The Brazilian Prosecutor General's decision did not declare the service of notice invalid or order the suspension of the criminal proceedings. It also clarified that any future communications should be addressed directly to the competent Italian authorities.

But one fundamental question remains: what happened after the Italian Public Prosecutor's Office was informed of the need to comply with the treaty?

The criminal proceedings continued.

And this raises questions that I consider unavoidable:

πŸ“Œ Why did the criminal proceedings continue despite the communication from Italy's central authority concerning the rules of international judicial cooperation?

πŸ“Œ Was any action taken to regularize the notice served directly in Brazil?

πŸ“Œ How was the right of defense of a Brazilian citizen residing in Brazil ensured?

These questions do not replace a judicial ruling on the validity of the service of notice. But they highlight the need for a documented explanation of how the Italian authorities addressed the matter.

There is another circumstance that cannot be ignored: these criminal proceedings originated from a complaint filed by Eni, a company that, during that same period, was participating in a Good Offices procedure intended to seek a mutually agreed resolution of the Flinto Case.

Can the stated pursuit of a mutually agreed resolution be reconciled with the continuation of criminal proceedings against the whistleblower himself, without fully clarifying the controversy surrounding the service of notice?

For almost 25 years, I have presented documents so that the facts can be examined independently, impartially, and transparently.

And this official document adds another question to the story:

πŸ“Œ What is the value of an international treaty if a communication emphasizing the need to comply with it does not prevent proceedings from continuing without the validity of the service of notice being properly clarified?


πŸ”· IN THE NEXT EPISODE: I will present the hearing record from the Italian criminal proceedings, demonstrating that the judicial action continued after the communication documented by Brazil's Office of the Prosecutor General.


πŸ”΄ ENI SHOULD AUTHORIZE A TRULY INDEPENDENT, IMPARTIAL, AND TRANSPARENT INVESTIGATION INTO THE FLINTO CASE!



❎
Learn more:

1️⃣ Brazilian Prosecutor General's Office (Decision No. 3695/2022):
πŸ”Ή Original document in Portuguese
πŸ”Ή English translation

No comments:

Post a Comment