In previous episodes, I presented documents demonstrating how the Italian authorities used different procedures to serve me with judicial notices in legal proceedings initiated in that country.
In the two civil lawsuits filed in 2010 and 2017, formal international judicial cooperation mechanisms between Brazil and Italy were used.
However, in the criminal proceedings arising from a complaint filed by Eni in 2018, the notice issued by the Rome Public Prosecutor's Office in December 2021 arrived at my address in Brazil in January 2022 by international registered mail, delivered directly to the reception desk of the condominium where I lived.
No letter rogatory. No Portuguese translation. No involvement of Brazilian authorities in serving the notice.
As I demonstrated in Episode 116, Brazil's Office of the Prosecutor General had communicated with the Italian authorities regarding the need to comply with the Treaty on Judicial Cooperation in Criminal Matters between Brazil and Italy, enacted in Brazil through Decree No. 862 of July 9, 1993.
But while the undeniable controversy surrounding the service of notice remained unresolved, the criminal proceedings continued to move forward.
The document I am presenting today proves it.
On October 28, 2022, prosecutor Antonia Giammaria, of the Rome Public Prosecutor's Office, signed a document entitled Decreto di Citazione Diretta a Giudizio — Decree of Direct Summons to Trial.
Following the conclusion of the preliminary investigations, the prosecutor formally brought the charges and ordered me to appear before the Court of Rome to answer an allegation of aggravated defamation under Article 595, paragraph 3, of the Italian Criminal Code.
And who is expressly identified as the injured party (persona offesa) in this document?
π· The Italian oil giant: ENI S.p.A.!
The decree also identifies Stefano Speroni, the company's head of legal affairs, as its representative.
What is most concerning, however, is not merely the continuation of the proceedings.
It is that the proceedings advanced without my ever having been served through the formal international judicial cooperation channels between Brazil and Italy.
Yes, the criminal proceedings continued! A hearing was scheduled, and subsequently, a court-appointed defense attorney was assigned to represent me.
And ultimately, I was convicted in the Italian criminal proceedings.
It is important to clarify that the decree presented in this episode is not a criminal conviction. It documents an earlier stage: the Public Prosecutor's decision to bring the case to trial.
But its existence raises a question that deserves an institutional explanation.
π How could criminal proceedings against a Brazilian citizen residing in Brazil advance to the trial stage when the judicial notice was served on Brazilian territory without compliance with the international judicial cooperation treaty between Brazil and Italy?
As we saw in the previous episode, Decision No. 3695/2022, issued by Brazil's Office of the Prosecutor General on December 13, 2022, and signed by Anamara OsΓ³rio Silva, did not declare the service of notice invalid. However, it recorded that Italy's own central authority had informed the Italian Public Prosecutor's Office of the need to comply with the bilateral treaty.
And this raises questions that I consider fundamental:
πΉ Why did the Rome Public Prosecutor's Office continue the criminal proceedings without service through a letter rogatory, as required, in my understanding, by the bilateral treaty between my country and the country where Eni is headquartered?
πΉ Why was no new notice served through the formal judicial cooperation mechanisms between Brazil and Italy following the contact between Brazil's Office of the Prosecutor General and Italy's central authority?
πΉ When did the Italian Public Prosecutor's Office receive the communication from its own central authority concerning the need to comply with the treaty?
πΉHow was my full right to a defense ensured in criminal proceedings conducted thousands of kilometers away from the country where I resided?
These questions do not constitute a declaration of procedural invalidity. They are questions grounded in official documents and events I personally experienced.
International treaties do not exist merely to establish commitments between countries. They also exist to ensure that judicial proceedings respect rules, safeguards, and rights.
And when a country's own central authority communicates the need to comply with a treaty, it is legitimate to ask what measures were actually taken.
For almost 25 years, I have maintained that the facts must be clarified through documents, transparency, and respect for due process of law.
π AFTER ALL, WHAT IS THE VALUE OF AN INTERNATIONAL TREATY IF IT IS NOT OBSERVED AND, EVEN SO, CRIMINAL PROCEEDINGS CONTINUE TO MOVE FORWARD?
π· IN THE NEXT EPISODE: I will show how Eni used this document from the criminal proceedings in the second civil lawsuit filed against me in Italy, when that case was already at the stage of being decided by the court.
π΄ ENI SHOULD AUTHORIZE A TRULY INDEPENDENT, IMPARTIAL, AND TRANSPARENT INVESTIGATION INTO THE FLINTO CASE!
❎ Learn more:
1️⃣ Rome Public Prosecutor's Office — Decreto di Citazione Diretta a Giudizio (October 28, 2022):
πΉ Original document
πΉ English translation
2️⃣ Brazilian Prosecutor General's Office (Decision No. 3695/2022):
πΉ Original document
πΉ English translation




